Nekus Songtexte [Selfmade]

[Sakuraba Neku]

So, meine Songs^^

 

[Sakuraba Neku]

Ich lebe

[Vorspann]

Ich liege hier auf dem Boden,
denke über das Leben nach.
Was ist das Leben, was ist der Tod?
Jeden Tag will ich es wissen.

[Refrain]

Ich bin heute am Leben,
werde ich morgen tot sein?
Was ist das Leben, was ist der Tod?
Diese Frage stelle ich mir selber.
Und wenn ich denke ich bin tot,
lebe ich immernoch.

[Strophe 1]

Ich werde euch zeigen was es heißt,
trotz einem Leben voller Elend
glücklich zu leben.
Wenn ich die Welt heute sehe,
kann ich meine eigene Zukunft nicht sehen.

[Refrain]


[Strophe 2]

Und kann die Welt nicht frei sein,
von all dem Krieg und Leid?
Kann nicht bitte, bitte Frieden herrschen?

[Refrain]


[Strophe 3]

Ich lache.
Ich weine.
Verstehe doch,
ich kämpfe.

[Refrain x2]

 

[Sakuraba Neku]

Lebewohl

[Vorspann]

Ich komme heim, fröhlich.
Will sagen: "Hallo, hier bin ich!"
Dann kamen die Neuigkeiten,
über den Unfall.
Und mein Gesicht ist blass,
meine Augen sind leer.

[Refrain]

In dieser Welt
sind so viele Menschen.
Irgendwann wird jeder sterben.
Und ich werde sagen:
"Lebewohl, mein Freund.
Ruhe in Frieden für immer.
Lebewohl, mein Freund,
lebewohl."

[Strophe 1]

Ihr alle, ich verstehe wie ihr euch fühlt.
Ich spüre den Schmerz, tief in eurem Herzen.
Aber wir müssen nach vorne sehen, in das Licht und zu euren Freunden.

[Refrain]


[Strophe 2]

In dieser großen Welt wird,
vieles wird Ok oder schlecht, so muss es sein.
Und ich werde dem Ende entgegenblicken.
Aber mit Hofnung und Fröhlichkeit in meinem Herzen.

[Refrain]


[Strophe 3]

Weint nicht, alles wird gut werden.
Ich bin hier um euch Hoffnung zu geben.
Denkt an eure Freunde und ihr werdet sehen,
alle, die gestorben sind, werden in Frieden ruhen.

[Refrain x2]

In Gedenken an alle Opfer der Amokläufe und aller anderen tragischen Unfälle, die nicht hätten sein müssen.

 

[Sakuraba Neku]

Das sind Ich lebe und Lebewohl nochmal in Englisch^^

Farewell

[Vorspann]

I´m coming home, happily.
Wanted to say: ,,Hello, I´m here!"
Then the news came about the incident.
And my face is sad, my eyes are empty.

[Refrain]
In this world,
there are so many human.
Someday everybody will die,
and I will say
Farewell, my friends.
Rest in Peace forever,
and Farewell, my friend.
Farewell.

[Strophe 1]

You all, I understand, your feelings.
I feel the pain, deep down your heart.
But we must see toward, to the light, and your friends.

[Refrain]


[Strophe 2]

In this big world, so many will be
Ok or bad, so it is. And I see toward the end.
But with hope and happiness in my heart.

[Refrain]


[Strophe 3]

Don´t cry! It´ll be all okay. I´m here, to give you hope.
Think of your friends and you´ll see.
The people, who died, will rest in Peace.

[Refrain x2]

 

[Sakuraba Neku]

I am alive

[Vorspann]

I´m lying here on the floor,
thinking of Life.
What is life, what is dead?
I want to know it everyday.

[Refrain]

I am alive today,
will I be dead tomorrow?
What is life? What is dead?
I ask the question at myself.
But when I´ve thought I´m dead,
I am still alive.

[Strophe 1]

I will show you what I mean,
to live happy,
Although all the misery.
See the world today,
I cannot see my way.

[Refrain]


[Strophe 2]

But can the world be free
from all the war and breeze
of death and please, cannot be peace?

[Refrain]


[Strophe 3]

I´m laughing
I´m crying
Realize
I´m fighting.

[Refrain x2]